レポ:4/10(日)’Upa’upa Wave@町田まほろ座


‘Upa’uapa Waveの’Upa’uapaとは
「音楽祭」的な感じかな。
WaveはWaveだから感覚的に掴める。
これが全部タヒチ語だったら
ちょっとやっぱり伝わりにくいよね。
なかなか上手いネーミングだと思う。

この’Upa’uapa Waveは3回目かな。
その全てに参加している。
1回目は、歌える曲が1曲だったなぁ。

町田駅近くのまほろ座は
小さな劇場って感じ。
テーブルを出せばレストランバーって感じだしね。
この日はテーブルは出さず、
70席ある座席は、販売すると
すぐに埋まってしまったそうだ。

今回の’Upa’uapa Waveは
11:00~17:00と長丁場だ。
しかもタヒチとの2元中継。

1。ダンスチームによるダンスショー。
2。生ライブ。
3。トエレ(パーカッション)体験タイム。
4。ウクレレ体験タイム。
5。再びチームショー。
6。タヒチとのコラボ。
(タヒチのバンド演奏で日本で踊る)

僕は2と4に出た。
メンバーはELLIさん、番長、そして僕。
ゲストにkeikoちゃんも参加。

タヒチアンとハワイアンはどう違うのか?
よく聞かれる質問である。
正直僕も入門者なのでよく分からないが
分からないなりにちょっと触れてみようと思う。

ハワイアンは癒し。
タヒチアンは情熱。

ココナッツブラはタヒチアン。
ハワイアンでは使わない。

映画「フラガール」のクライマックスで踊られた曲は
ハワイアンではなくタヒチアン。

タヒチアン・ミュージックはハワイアンと比べると
かなりポップ・ミュージック寄りである。

今回のセットリストは
簡単な解説&YouTube付きでお届けしたいと思う。
お時間のある時にYouTube覗いてみてね。

まずは生ライブ。
1。E Ruaragi(エ・ルアラギ)
vo : KATZ
自然の女神”ルアラギ”を讃える歌。
https://www.youtube.com/watch?v=B-CtYayHDpY

2。Mareva(マレヴァ)
vo : KATZ
愛する人にただひたすらに愛を伝えます。
https://www.youtube.com/watch?v=vesl4shjyDo

3。Te Manu Hoata(テ・マヌ・ホアタ)
vo : ELLI
叶わぬあなたを思う切ない曲。
https://www.youtube.com/watch?v=xS3oNc3_b0g

4。Te Nature(テ・ナテュラ)
vo : ELLI
大自然に感謝します。
https://www.youtube.com/watch?v=tHkwn-y_2jg

5。Turei Papa Tu(トゥレイ・パパ・トゥ)
vo : ELLI
海の底から爆発して新しい島が生まれる
そんな神々のエネルギーを歌います。
https://www.youtube.com/watch?v=64i9t-2t1Vw

6。A Tiaturi(ア・ティアトゥリ)
vo : ELLI
全力で頑張っているあなたを
神様は必ず守ってくれます。
https://www.youtube.com/watch?v=wLGHTOPyXUk

7。Tiare Here(ティアレ・ヘレ)
vo : keiko
あなたがいない寂しさを歌っています。
https://www.youtube.com/watch?v=RNNoOwb3aVY

8。Te Here(テ・ヘレ)
vo : keiko
「愛の讃歌」のタヒチバージョンです。
https://www.youtube.com/watch?v=X0TzH-SLzq4

そしてウクレレ体験タイム。
1。Fakateretere(ファカテレテレ)
vo : 番長
夢の中で見た子供達の様子が歌われています。
https://www.youtube.com/watch?v=1OamTebIdgA

2。Te pua No’ano’a(テ・プア・ノアノア)
vo : 番長
香り高い花で王女のヘイ(冠)を作ります。
https://www.youtube.com/watch?v=3iNo73RtX2g

3。’Ua Here Ho’i Au Ia ‘Oe(ウア・ヘレ・ホイ・アウ・イア・オエ)
vo : KATZ
お花の様に美しいあなたを愛しています。今夜一緒にすごしましょう。
https://www.youtube.com/watch?v=PC-H6W7AuiY

4。Fa’ari’i Mai Na(ファアリ・マイ・ナ)
vo : 番長
タヒチへようこそ、愛を込めてお花のレイ(ネックレス)をかけます。
https://www.youtube.com/watch?v=Vu_piPHoPgU

5。Pata’uta’u(パタウタウ)paumotu(パウモトゥ)
vo : タヒチのバンド
ココナッツの葉を運ぶ姿を笑いながら話している。
コミカルな内容だそうです。
パタウタウとは早いリズムのジャンル名。
https://www.youtube.com/watch?v=htKwX-HMUok

これまで知らなかった世界を
少しずつ知ることが出来るのは
とても楽しいし喜びでもあるのだな。
そしていつかタヒチに行ってみたい。

そして僕はこのイベント後、
タヒチアン・ウクレレを手に入れた。